ترجمه الكلام
- الترجمه –ترجمه:
الترجمه الترجمهترجمهفلان : سيرته وحياته . والجمع : تراجم .
المعجم: المعجم الوسيط - ترجم –ترجمه:
1 – ترجم الكلام او عنه : نقله من لغه الى اخرى . 2 –
ترجم الكلام : بينه . 3 – ترجم : له : ذكر سيرته وحياته .
4 – ترجم : عنه : اوضح امره .
المعجم: الرائد - ترجمه:
– جمع : تراجم 1 – مصدر ترجم . 2 – ذكر سيره الشخص وحياته
. 3 – نقل الكلام من لغه الى اخرى . 4 – من الكتاب :
فاتحته . 5 – تفسير
المعجم: الرائد - ترجمه–ترجمه:
جمع : تراجم . ( مصدر ترجم ).
1 .” هذا الكتاب منترجمهالمترجم ” : نقل الكلام من لغه الى اخرى .
2 .” قدمترجمهكامله لحياه الكاتب ” : ذكر سيرته وحياته .
3 .”ترجمهالمعنى ” : تفسيره .
المعجم: الغني - ترجمه:
جمع ترجمات ( لغير المصدر ) وتراجم ( لغير المصدر ): مصدر ترجم / ترجم
ل
•ترجمهآنيه /ترجمهفوريه : مصاحبه للنص الاصلي اثناء القائه –ترجمهحرفيه : النقل من لغه الى اخرى نقلا حرفيا –ترجمهحره /ترجمهبتصرف : لا تتقيد بحرفيه النقل .
•ترجمهالاديب : سيرته وحياته ” تراجم الصحابه “.
• الترجمه الذاتيه : ( آداب ) سيره ذاتيه يكتبها الانسان لنفسه .
المعجم: اللغه العربيه المعاصر - ترجم / ترجم ل يترجمترجمهفهو مترجم والمفعول مترجم:
• ترجم الكلام بينه ووضحه وفسره
• ترجم القرار الى عمل : نفذه او نقله الى مستوى التطبيق – ترجم عن
آماله : ابانها وعبر عنها .
• ترجم الكتاب : نقله من لغه الى اخرى فسره بلغه اخرى ” ترجم العرب
كتبا كثيره في الفلسفه والطب – افلام / قصه مترجمه “.
• ترجم لفلان : ذكر سيرته وتاريخ حياته .
المعجم: اللغه العربيه المعاصر - ترجمهالاديب:
سيرته وحياته ” تراجم الصحابه “.
