كلام سوري
دشرو : يعنى حل عنو .. تركو
مانى غضران : يعنى لست بقادر و هي( بالميداني)
يوة تشكلو اسى : يوة مفردة ياتى شرحها لاحقا
تشكلو اسى بعيد(الشر(
:تعبير يفيد شدة حب المتكلم للمتكلم عنة . .
الواة الواة : تعبير حريمي بحت يفيد التمسخر علي شيء ما
معبا ب بنطرون : يعنى و احد اجدب و جاية يحكي
ولا : اداة تستعمل فالنهر و الشتم
وخنان : مسبة ما نها ظريفة بس و ضعت للضرورة اللغوية
دشرنى : اي حل عنى . . . و حل عنى يعنى اتركنى بحالي
طلاع من راسى : كمان يعنى حل عني
سد بوزك : يعنى سكوت
سد نيعك : شرحو
ايدى بزنارك : تعبير يستعمل للتعبير عن الرجاء
دخيل الله : كذلك تعبير و المقصود بة هو الاستغاثة بالله
شعرو متل الشوشة : اي ان شعرة منفوش و منكوش
متل فرشاية المدفع : يعنى شعراتو خشنين و منكوشين
وضراب السخن : و هى مسبة . . و تعنى . . . . ما بعرف بالضبط شو .. بس مسبة
يوة الواة الواة : مفردة شهيرة جدا جدا عند النساء و تفيد الاوية ( نوع من نوعيات المسخرة بين النساء)
كوكش : يعنى يفتش
بحبش : كذلك مفردة تعنى البحث مع التمحيص
ينمحئ : و يعنى ينضرب علي قامتو . . يسطفل
يبعتلو حمي : اي تصيبة حمي و نخلوص منو
يبعتلو اتلو : يعنى يموت
يروح دعس : كمان يعنى يموت بس دعس
(دعس . فعس. معس )
متل مكوك الحايك : يعنى بحوص كتير
يفش نيعك : هى مسبه
بري عليك : يعنى برافو احسنت
شو مشان : يعنى شو
تؤبرنى : دليل محبه
تشكل اسى : كمان محبه
تؤبر عضامى : نفس المعني بغير ريحه
تمشى علي رمشى : شرحو
تطلع علي ابرى : كذلك
زواز : يعنى زواج
سجرة (بالسين ): يعنى شجره
اوضة : يعنى غرفه
يتحورء : متل يبعتلو حمى
يتئوص : بنفس المعنى
يتامع : كمان هيك شي
عود يئعد رزك : يعنى خيلتنا حاجة تحوص
والمعني الادق: يقعد رزك يعنى تموت و الناس ياكلو رز. . لانو من المعروف
عندما يموت حدي بتصير عزيمة و بيطعمو الناس اوزى علي روح الميت و الاوزى اكلة
معروفة بالشام
وين غاطط : و ين مو مبين
مافى ارنة : يعنى لا يوجد مكان
مطرح ما لو اعد : يعنى بالمكان يلى يجلس فيه
والسبع تنعام : يعنى النا الشرف
واش كان : و تعنى .. و اذا كان .. طز
ششمة : يعنى تواليت
خالص : يعنى منتهى امرو … حرام عيشتو
حمل ضرب طريئو : يعنى يحمل حالو و راح
الداكونة : الغرفة يلى تحت الدرج
نملية : مكان بالمطبخ بيحطو فية اغراض
صحن مئوبع : يعنى صحن منتلى لاخرو
حيط بياخذو و حيط بيجيو : تقال للى بيسكر من كتر الترنح
مابيعرف الخمسة من الطمسة : عن الرجل اللى ما عندو ثقافة
سرى مرى : عاللى بيخفق برات المنزل
شندى بندى : للى بيحكى بلا طعمة شروى غروي
فايت بالحيط طاقق الفيوز : للدلالة علي انو ما عم يلاقى كلمة مناسبة
مجنط : مفلس و لا قرش
كحتة : ايدو ما سكة . بخيل
شاطط ما طط : يعنى مدلع زيادة
نعيان : يعنى قلبو بارد
نايط = نعيان = بارد
شاضومة : فتاة مجلوئة . . يعنى كيف بدى الكن . . . قليلة ادب و مصبينه
شحاطة : ما يلبسة المرء فقدمة عندما يصبح فالمنزل
صرماية : يعنى حذاء
ديوانية : يعنى صوفايه
صوفاية : يعنى كنبايه
طائية : القبعة التي توضع علي الراس
تعسيلة : نومة بعض الظهر
تغدي و تمدي : يعنى قيلولة بعد الغداء
مسرسبة : يعنى بتحب النظافة كتير
مسماوية : يعنى حقودة و اويه
كركمة : يعنى ختيارة مصوفنه
اسسييع اوعي الزيت : بمعني افسح طريق
زكرت : يعنى ابضاي
اغيييي : هى للابضايات و بس
خروء : يعنى ضعيف كتير ما بيلئي كف
تاكلو الدودة العميا : يعنى الواحد يموت و ياكلة الدود بعيد الشر
يبعتلو اتلو شو سمج : كمان يعنى يموت و سمج يعنى غليظ .
موسوس : مهووس بشغله
محبك : يعنى زكى كتير
ضراع : يعنى ذراع
المحروسة : كلمة تسبق اسم احد فحال السؤال عنة مثلا : (كيفا المحروسة و الدتك ..)
وهى تذكر علي النساء فقط
عئلو جوزتين بخرج : يعنى عقلة صغير
متل الاطرش بالزفة : يعنى ما لو علاقة بالموضوع
حاجة تحوص و تلوص : يعنى حاجة تفتل و تدور
شوية لخار : بعد شوى .. و قت اخر
بنت عمى : يعنى مرتو و بالتاكيد بالعكس
تخورف : اتخوزء
- كلام سوري
- كلام سوري حب
- معنى فايت بالحيط
- كلام سوريه سخن
- كلام سورى
- كلام سورسي
- كلام حب سورية
- كلام بالسوري
- عبارات حلوه بالسوري
- اوسخ كلام سوري
