كلام فلسطيني

كلمات تستخدم في البيت الفلسطيني:-
الليوان: المجلس
السكمله : الطاوله الصغيره
الشحاطه : الكبريته
الكرته: اداه تساعد في لبس الحذاء
مغرفه : اداه لسكب الطعام
كفكير: لسكب الشوربه
شزلون: اي كبنايه

كلمات تستخدم في المزرعه الفلسطينيه :-
الكريك: اداه لنقل الرمل
الصومعه : غرفه كبيره مصنوعه من اللبن لصنع الطحين
قلم المشمش: شجره المشمش
الشنشره : اداه لقص الحشيش
الحاكوره: قطعه ارض تحاط بسياج لمنع دخول الحيوانات
الكرم: مزرعه العنب والزيتون
البياره : مزرعه الحمضيات
الجرن: مكان تجميع الشعير والقمح
سطل: دلو

الكلمات الشائعه في فلسطين:
• فلوس: مصاري
• حذاء: كندره
• ملابس: اواعي
• اخي: ياخي
• اختي: يختي
• امي: يمه
• قوي: ابضاي
• قويه : متينه
• الآن: هلا هلئيت

الكلمات التي تعود الى اصل اجنبي:
• العموله : كومسيون
• كنابه شزلون
• اسعاف: امبلنس
• صيدليه : فرمشيه

الامثال الشعبيه في فلسطين:-

‘يا شايف الطول يا خايف الرجا.. واكثر الشوفات تعمي النواظر’
يقال هذا المثل عندما تحكم على شخص ما بمظهره ثم يفاجا بحقيقه اخرى.

‘جارك القريب ولا اخوك البعيد’
يقال للدلاله على اهميه الجار بالنسبه للانسان.

‘من بره رخام ومن جوه سخام’
يقال عندما يكون الجوهر معاكس للمظهر.

‘الشهر اهل هل زل’
دلاله على سرعه مرور الايام.

‘يا قعدتي بالدار عله والهموم كثار.. يا طلعتي في الخلا نزهه وطول اعمار’
يبين اهميه وضروره الاختلاط بالناس والترفيه عن النفس.

‘اضحك لها ياللي زهت لك كانت لغيرك واصبحت لك’
يبين ان كل انسان ياخذ نصيبه.

‘يلي ما بيزونوها خدودها بيزينوها جدودها’
دلاله على ان الاصل الطيب ابقى من الجمال.

‘الكلام الك يا جاره وافهمي ياكنه ‘
وذلك عندما يوجه الشخص كلام معين لشخص آخر ولكن المقصود به شخص ثاني.

‘من دهنو سئيلو’
اي شهد شاهد من اهله

‘كل الديوك ادكدكت حتى ابو امجده ‘ ا
ي ما عاد حدا قليل.

‘بيضرب كف وبيصلح طنيه’
اي بيقتل القتيل وبيمشي بجنازته.

‘مفتح بديره عميان’
‘اجت الحزينه تفرح مالئتلا مطرح’
‘طالعه من الافه على ودنها’
‘ما بتنبل تحت لسانها فوله’
اي سريعه نقل الكلام