اغاني اكون

Lonely – Akon

وحيد – اكون

تحسين الترجمه

انا وحيد جدا
انا الاستاذ/ وحيد
ليس لدي احد
من اجلي

انا وحيد جدا
انا الاستاذ/ وحيد
ليس لدي احد
من اجلي
انا وحيد جدا

هذه الاغنيه
اهداء الى جميع الاصدقاء
يارجل, انت تعرف
الذين كان لديهم فتاه صالحه , يا الهي
و كانت دائما بجوارك
و تحملت كل ترهاتك
و حتى جاء يوم لم تستطع التحمل اكثر من هذا
و قررت الرحيل

نعم, استيقظت منتصف الليل
و لاحظت ان فتاتي ليست بجانبي
اكاد اقسم اني كنت احلم
كنت احن اليها
فكان علي ان اخذ جوله بالسياره

استرجع السنين القليله الماضيه
احاول ان افهم ماذا فعلت لافسد علاقتنا
لانه منذ تركتني فتاتي
حياتي كلها انهارت و انا..

وحيد
(وحيد جدا)
انا الاستاذ/ وحيد
(الاستاذ/ وحيد)
ليس لدي احد
(ليس لدي احد)
من اجلي
(من اجلي)

انا وحيد جدا
(وحيد جدا)
انا الاستاذ/ وحيد
(الاستاذ/ وحيد)
ليس لدي احد
(ليس لدي احد)
من اجلي
(من اجلي)
انا وحيد جدا

لا استطيع ان اصدق انه كان لدي فتاه مثلك
و ان تركتك تضيعين من حياتي
بعد كل ما عرضتك له, كنت لازلتي
موجوده معي و بقيتي بجانبي

ما المني حقا اني كسرت قلبك, يا عزيزتي
انت فتاه صالحه و هذا لم يكن من حقي
اريد يشده ان اصلح الامور
لاني من دون وجودك في حياتي انا..

وحيد
(وحيد جدا)
انا الاستاذ/ وحيد
(الاستاذ/ وحيد)
ليس لدي احد
(ليس لدي احد)
من اجلي
(من اجلي)

انا وحيد جدا
(وحيد جدا)
انا الاستاذ/ وحيد
(الاستاذ/ وحيد)
ليس لدي احد
(ليس لدي احد)
من اجلي
(من اجلي)
انا وحيد جدا

لقد جبت انحاء العالم,
لم التق بفتاه ابدا..
يمكنها تحمل الاشياء التي تحملتيها
لم اتخيل ابدا ان اليوم سياتي..
و تتركيني و ترحلي
و انا اطاردك

لانه لا يوجد مكان في العالم
افضل ان اكون فيه
و لا يوجد احد في العالم اود رؤيته
اكثر من فتاه احلامي التي جعلتني
سعيدا جدا و لكن الان وحيدا جدا

وحيد
(وحيد جدا)
انا الاستاذ/ وحيد
(الاستاذ/ وحيد)
ليس لدي احد
(ليس لدي احد)
من اجلي
(من اجلي)

انا وحيد جدا
(وحيد جدا)
انا الاستاذ/ وحيد
(الاستاذ/ وحيد)
ليس لدي احد
(ليس لدي احد)
من اجلي
(من اجلي)
انا وحيد جدا

لم اتخيل اني ساكون وحيدا
(اكون وحيدا)
لم اظن انك ستبتعدين كل هذه المده
(تبتعدين كل هذه المده )
اريدك فقط ان تتصلي بهاتفي
توقفي عن اللعب يا فتاه و عودي للمنزل
(عودي للمنزل)

ياعزيزتي, لم اقصد ان اصيح
اريد انا نحل الامور انا و انت
(نحل المور يا عزيزتي)
لم اكن اريد ان اجرح حبيبتي
(اجرح حبيبتي)
و انه يصيبني بالجنون لانني..

وحيد
(وحيد جدا)
انا الاستاذ/ وحيد
(الاستاذ/ وحيد)
ليس لدي احد
(ليس لدي احد)
من اجلي
(من اجلي)

انا وحيد جدا
(وحيد جدا)
انا الاستاذ/ وحيد
(الاستاذ/ وحيد)
ليس لدي احد
(ليس لدي احد)
من اجلي
(من اجلي)
انا وحيد جدا

وحيد جدا
(وحيد)
وحيد جدا
(وحيد جدا)
الاستاذ/ وحيد
(وحيد)

وحيد جدا
(وحيد جدا)
وحيد جدا
(وحيد)

وحيد جدا
(وحيد جدا)
وحيد جدا
الاستاذ/ وحيد
Lonely
I’m Mr. Lonely
I have nobody
For my own

I’m so lonely
I’m Mr. Lonely
I have nobody
For my own
I’m so lonely

Yo, this one here
Goes out to all my playas out there
man, ya know
That got that one good girl, lord
That’s always been there man like
Took all the bull****
And then one day she can’t take it no more
And decide to leave

Yeah, I woke up in the middle of the night
And I noticed my girl wasn’t by my side
Coulda sworn I was dreamin’
For her I was feenin’
So I had to take a little ride

Backtracking on these few years
Tryna figure out what I do to make it go bad
Cuz ever since my girl left me
My whole life came crashin’ an’ I’m so

Lonely
(So lonely)
I’m Mr. Lonely
(Mr. Lonely)
I have nobody