ما معنى كلمة انترنت

تربط الانترنت ما بين ملايين الشبكات الخاصة و العامة فالمؤسسات الاكاديمية و الحكومية و مؤسسات الاعمال و تتباين فنطاقها ما بين المحلى و العالمى و تتصل بتقنيات مختلفة من الاسلاك النحاسية و الالياف البصرية و الوصلات اللاسلكية كما تتباين تلك الشبكات فبنيتها الداخلية تقنيا و اداريا اذ تدار جميع منها بمعزل عن الاخري لامركزيا و لا تعتمد ايا منها فتشغيلها علي الاخريات.

تحمل الانترنت اليوم قدرا عظيما من البيانات و الخدمات قد كان اكثرها شيوعا اليوم صفحات النصوص الفائقة المنشورة علي الويب كما انها تحمل خدمات و تطبيقات اخري كالبريد و خدمات التخاطب الفورى و برتوكولات نقل الملفات. و الاتصال الصوتى و غيرها.

معنى كلمة انترنت

و كالطفرات فو سائل الاتصال عبر التاريخ اضحت للانترنت اليوم اثار اجتماعية و ثقافية فجميع بقاع العالم و ربما ادت الي تغيير المفاهيم التقليدية لعدة مجالات كالعمل و التعليم و التجارة و بروز شكل احدث لمجتمع المعلومات.

صاغ العرب المحدثون مصطلحات لتدل علي الانترنت منها «الشابكة » و «المعمام» و «الشبكة » (ترجمة لكلمة «نت») و الشبكة الدولية ^[2] الا ان الاسم العلم المعرب صوتيا «الانترنت» هو الاكثر شيوعا.

ففى الانكليزية نحتت كلمة Internet من البادئة inter و تعنى “بيني” او “ما بين” و من كلمة net التي تعنى “شبكة ” و هذا و صفا لجوهر شبكة الانترنت بانها “شبكة ما بين شبكات” او “شبكة الشبكات” او “شبكة من شبكات” اي نظاما (بروتوكولا) موحدا يصل ما بين شبكات مستقلة متباينة .

بالرغم من هذا فقد شاعت فو سائل الاعلام العربية ترجمة “الشبكة الدولية للمعلومات” المبنية علي تفسير خاطئ لاتمولوجية اسم Internet مفادة ان المقطع inter اختصار كلمة International اي “دولي” و ذلك تفسير غير صحيح علي المستويين اللغوى و البنيوي. فعلي المستوي اللغوى يدخل المقطع inter فتكوين عبارات انكليزية عديدة منها international لكنة لا يقتصر عليها و لا ممكن اعتبارة اختصارا لها. و علي المستوي البنيوى للشبكة فبنية الانترنت لا تقوم علي التقسيم الدولى السياسى للعالم المعاصر و لا تديرها الحكومات فهى فهذا تختلف عن شبكات اخري تنظمها اتفاقات دولية ما بين الحكومات كالبرق و الهاتف فشبكة الانترنت تتالف من مجموع الشبكات المستقلة المتباينة التي تملكها و تديرها جهات عديدة كانت اولاها تاريخيا جامعات و مراكز بحثية بعدها انضمت اليها شركات خاصة و منظمات اهلية و حكومات لتصنع شبكة الانترنت التي نعرفها اليوم.

ايضا تشيع بين العامة و غير المتخصصين اسماء تدل علي خدمات معينة من العاملة علي شبكة الانترنت للتدليل علي الانترنت كلها بالتعميم فنجد “وب” و “الشبكة العنكبوتية ” و هو نمط استعمال شائع فلغات عدة و لا يقتصر علي العربية اذ ان الوب هى الوجة الاكثر ظهورا لاغلب مستعملى الانترنت فالوقت الحالى و هى الوجة الذي تعرف علية الملايين ممن استعملوا الانترنت لاول مرة بصفتة تجلى الانترنت كلها بينما سادت خدمات اخري فازمنة ابكر من عمر الشبكة كانت منها غوفر و البريد الالكترونى و نقل الملفات FTP و USENET.