معني كلمة بازار
.. اصل كلمة “بازار”
يقال: انها كانت فالبهلوية و اجار و فالفارسية القديمة اباجاري،
وهى مركبة من ابا (aba) بمعني مكان التجمع و ” جارى ” بمعنى: التحرك او الانتقال،
ويري البعض الآخر ان اصل كلمة بازار هو من كلمة و هاجار فالفارسية الوسطى،
ومعناها فيها زار فالفارسية الجديدة اي: مكان عرض السعر او الثم ن او القيمة ،
واللاحقة زار فالبهلوية كانت جار بمعني المكان الذي يكثر فية الشيء،
كما هو الحال فالعبارات الفارسية جمنزار (ارض تكثر بها المروج)
ولالة زار (ارض تكثر بها زهور الشقائق) و غير ذلك.
وتستخدم هذة الكلمة الايرانية الاصل فالاردية و الهندية ،
وقد انتقلت من الفارسية الي التركية و من التركية الي الايطالية ،
ومنها الي اللغات الاوروبية الاخري و منها الانجليزية Bazaar او Bazar
ويري البعض انها انتقلت من الفارسية الي البرتغالية و منها الي اللغة الفرنسية .
وتركب منها كلمة بازاركان بمعنى: التاجر.
وبازارجة فاللغة الفرنسية تعني: السوق الصغيرة او السويقة ،
ويشتق من كلمة بازار كذلك كلمة بازارة بمعني البائع،
وبازارى بمعني السوقى او المبتذل نسبة الي السوق.
وهنالك بعض الافعال تدخل فتركيبها كلمة بازار
مثل ” بازارنهادن” بمعني ترتيب البضاعة و عرضها للبيع،
و ” بازارى شدن” بمعنى: ابتذال الشيء و شيوعه،
و ” بازارى كردن” بمعنى: عرض البضائع و تجهيزها للبيع،
و ” بازار يافتن” بمعنى: الازدهار او الحصول علي الاحترام و المكانة المرموقة
- أصل كلمة بازار
- معنى كلمة بازار
- معنى بازار
- معنا بازار
- مامعني بازار
- ما معنى كلمة بازار
- بازار وش معني
- اصول كلمة بازار
- اصل كلمة بازار
- معني بازار
